bén mùi Tiếng Trung là gì

饱尝滋味, 历经, 饱经。
bén mùi đời
饱经世故。

• bén mùi đời:    饱经世故.
• ăn quen bén mùi:    谚吃惯了嘴, 溜惯了腿。
• mùi bùn đất:    土腥气

Câu ví dụ

有个词语叫食髓知味，我想在他面前做最缠人的妖精。
Có một từ gọi là ăn xương bén mùi, tôi muốn làm một yêu tinh quấn người nhất trước mặt anh.

一开始也许只是为了出口气，後来却渐渐食髓知味，不愿放开手中既得的好处，这就是钱财与权力的魅惑。
Thuở ban đầu có thể chỉ để xả giận, sau lại dần dần ăn riết bén mùi, không muốn buông tha chỗ ngon đã tới tay, đây chính là sức hút của tiền tài và quyền lực.

有一天，我习惯了这种气味，从父亲的壁橱银行那里获得了一笔较大的“贷款”，并准备履行我的吉百利一家的股东增值义务。
Một hôm, tôi quen mui bén mùi, lấy một “khoản vay” lớn hơn thường lệ từ ngân hàng tủ áo của bố, và sẵn sàng thực hiện nghĩa vụ thúc đẩy giá trị cổ đông cho nhà Cadbury.